In ancient Chinese books, Taoist sages often discuss about Conscious Knowledge and Real Knowledge? Please shed a light on this one: what’s the different between them?
This is just Thomas Cleary using Buddhist mind-terms to translate Taoist alchemy, qhich are usually chi-based in their descriptions using the continuum of jing-chi-shen. Real Knowledge would be jing, “Conscious is shen.
m